Anfang Januar rettete die Tierärztin Holly Marko ein Biberpaar unter umgestürzten Bäumen im Wald. Ihr Haus war ganz in der Nähe. Ein Monat war vergangen, als sie eines Morgens aufwachte und eine riesige Pfütze im Garten vorfand. Sie ging hinaus und sah die Biber: Die Tiere hatten beschlossen, sich direkt im Garten niederzulassen und einen Damm zu bauen.

Die Massenansiedlung der Biber beginnt erst im Frühjahr. Doch dieses Paar war offensichtlich auf der Suche nach einem neuen Gewässer unterwegs – bis ein unglücklich umgestürzter Baum ihre Geschichte fast beendet hätte. Die Tierärztin half den Tieren und hat diese Geschichte fast vergessen.

Doch die Biber schienen immer wieder auf der Suche nach einem neuen Zuhause zu sein. Als die Biber bei Holly ankamen, sahen sie eine große Pfütze im Garten – die Frau hatte am Vortag den Wasserschlauch nicht abgestellt, um die Blumen zu gießen.

„Ich ging nach draußen und sah, wie sich mein Garten in einen See verwandelte. Die Biber arbeiteten sehr schnell, der Damm wuchs vor meinen Augen“, erzählte Holly später Reportern.

Schließlich blieben die Biber im Haus der Frau. Wahrscheinlich werden sie im Frühjahr in den Wald ziehen.